Focus Arts et créations numériques de L’Institut français

L’Institut français organise un Focus Arts et créations numériques, en partenariat avec la Biennale des imaginaires numériques CHRONIQUES. De l’ouverture de la biennale jusqu’à sa clôture (du 13 novembre 2020 au 17 janvier 2021) trente-quatre professionnels étrangers seront invités à découvrir les œuvres et à rencontrer les acteurs français des arts numériques. Dans ce contexte exceptionnel, ce Focus se déroulera selon un format hybride, tout au long de la Biennale.

Il se décomposera en deux temps:

Un programme en ligne

13 nov. 2020 –  13 jan. 2021

Ce programme comprendra notamment une valorisation des artistes français programmés dans le cadre de la biennale CHRONIQUES, ainsi que des rendez-vous en ligne avec des professionnels français des arts et créations numériques pour favoriser le développement de partenariats. 

Un programme in situ

14 – 17 jan. 2021

Dédié aux professionnels étrangers en capacité de se déplacer, il s’articulera avec le programme des Rencontres professionnelles proposé par la Biennale CHRONIQUES à Aix-en-Provence et Marseille. Il inclura un programme de visites d’expositions, de découverte d’installations et de performances, ainsi que des temps de réseautage

L’Institut français est l’établissement public chargé des relations culturelles extérieures de la France. Son actions’inscrit au croisement des secteurs artistiques, des échanges intellectuels, de l’innovation culturelle et sociale, et de la coopération linguistique. Il soutient à travers le monde la promotion de la langue française, la circulation des œuvres, des artistes et des idées et favorise ainsi une meilleure compréhension des enjeux culturels.

L’Institut français, sous la tutelle du ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et du ministère de la Culture, contribue activement à la diplomatie culturelle de la France. Ses projets et programmes prennent en compte les contextes locaux et reposent sur une capacité unique de déploiement à travers le vaste réseau des services culturels des ambassades de France, des instituts français et des alliances françaises présents sur les cinq continents.

En savoir plus →

Focus est un programme destiné à accompagner les professionnels étrangers dans le repérage des secteurs de la création culturelle française et d’encourager leur diffusion dans le monde.

Objectifs du Focus

Le Focus Arts et créations numériques a pour objectif de : 

  • Mettre en avant le dynamisme et l’excellence des arts et des créations numériques français, à travers un programme artistique composé : d’expositions d’oeuvres numériques français, d’installations interactives, de réalités augmentées et de réalités virtuelles, de créations audiovisuelles, de mappings, d’oeuvres monumentales, de performances croisant spectacle vivants et musique avec le numérique, etc. 
  • Encourager la diffusion à l’international des oeuvres et productions françaises de ces secteurs de créations ; 
  • Favoriser les partenariats, les collaborations et les échanges entre professionnels français et internationaux, dans un contexte qui oblige collectivement à repenser les modèles ;
  • Ouvrir des perspectives de co-production d’œuvres entre des acteurs français et internationaux.
Profil des participants

Ce programme vise à renforcer les échanges internationaux dans le domaine des arts et des créations numériques, en favorisant les rencontres entre professionnels français et étrangers du secteur. Ce Focus associera 35 professionnels internationaux, reconnus dans leur domaine et prescripteurs dans leur pays, parmis lesquels :

  • Des responsables, commissaires de lieux culturels, musées, centres d’art, galeries…;
  • Des directrices et directeurs / Programmatrices et programmateurs de festivals d’arts et de créations numériques ou d’événements en espace public avec une forte composante numérique (type “ Nuit blanche “);
  • Des productrices et producteurs en recherche de co-production internationales;
  • Des décideuses et décideurs ; programmatrices et programmateurs d’aménagements culturels et touristiques incluant une forte dimension numérique ; 
  • Des responsables d’écoles ou d’unité d’enseignements universitaires incluant des programmes de formation dédiés aux créatifs et artistes du champ numérique.

Liste des professionnels étrangers qui prendront part à ce Focus (sous réserve de modifications) :

Allemagne

Tina SAUERLAENDER – Fondatrice et commissaire, Peer to Space

Arabie Saoudite

Nada SHEIKH-YASIN, Directrice de 21,39 Jeddah Arts – The Saudi Art Council

Argentine

Ariel CHAREC – Commissaire et producteur, MUTEK Buenos Aires

Cristian REYNAGA – Commissaire, +CODE Digital Culture

Leandro MARTINEZ DEPIETRI – Commissaire, BIENALSUR

Benedetta CASINI – Commissaire, BIENALSUR

Azerbaïdjan

 Leyla AGHAYEVA – Directrice des programmes, YARAT

Belgique

Gilles BAZELAIRE – Directeur, Kikk Festival

Chili

Enrique RIVERA GALLARDO – Directeur, Bienal de Artes Mediales

Colombie

Carmen GIL-VROLIJK – Directrice, Salon Voltaje

Felipe César LONDOÑO – Directeur, Festival de la Imagen

Corée

DooEun CHOI – Commisaire et directrice artistique, Hyundai Motor studio

Croatie

Davorka BEGOVIC – Commisaire, Kontejner

Espagne

Antonia FOLEGUERA – Commissaire, Sonar +D

Cristina DE SILVA – Co-fondatrice, L.E.V Festival

États-Unis

Tatiana PASTUKHOVA / Sandro KERESELIDZE – Co-fondateurs, ARTECHOUSE

Barry THREW – Directeur Exécutif, Gray Area

Finlande

Johanna TUUKKANEN – Directrice Artistique, Festival ANTI

Hong Kong

Joel KWONG – Commissaire, Microwave Festival

Israël

Lior ZALMANSON – Chercheur, artiste, commissaire d’exposition. Fondateur du Print Screen Festival

Japon

Hideaki OGAWA – Co-Directeur Ars Electronica Futurelab & Directeur Ars Electronica Japan

Keiko OKAMURA – Commissaire, Festival Yebizo

Nigéria

Dolly KOLA-BALOGUN – Fondatrice et directrice, Galerie Retro Africa

Pays Bas

Olof VAN WINDEN – Directeur Artistique, Todays Art Festival

République Tchèque

Jiří SUCHANEK – Directeur, Blik Blik Festival

Royaume Uni

Cathie BOYD – Fondatrice et directrice artistique, Cryptic

Russie

Anton IAKHONTOV – Chercheur, artiste, Laboratoire Nouveaux Médias, Nouvelle scène du Théâtre Alexandrinsky

Serbie

Andrea PALASTI – Commissaire, Novi Sad Capitale Européenne de la culture 2022

Eric Dobrivoje Lale – Directeur du Département des Coopérations Internationales, CPN (Center for the Promotion of Science)

Singapour

 David CHEW – Directeur, Night Festival

Tunisie

Aymen GHARBI – Directeur, Festival Interférence

Turquie

Reha OZTUNALI, Directeur artistique, KulturAS, Istanbul Culture Export Office

Uruguay

Fabian BARROS, Professeur, Multimedia and Digital Arts, Universidad ORT

Modalités

La participation effective des candidat(e)s à la séquence in-situ du 14 au 17 janvier 2021 sera conditionnée à l’évolution de la situation sanitaire, aux recommandations ministérielles françaises et celles des autorités des pays dont sont originaires les candidat(e)s.

Contacts

Hannah Loué, Chargée de projet numérique, Pôle appui aux Cultures numériques, hannah.loue@institutfrancais.com

Anne-Sophie Braud, Responsable du Pôle appui aux Cultures numériques, annesophie.braud@institutfrancais.com

Article publié le 13 novembre 2020